题记：圆明园的长春园始建于清代乾隆十年（公元1745年），建筑地址位于北京郊外，是圆明园中的一座欧式建筑。西洋建筑似乎最早在明末即传人中国，但仅限于澳门、广州外国人居住地的商馆或天主教堂等屋宇。这类西洋欧式建筑在明末清初逐渐扩展到各处。清代涌现了很多西方传教士来华，清代著名的传教士中，最著名的莫过于宫廷画师、建筑师郎世宁，尤其以乾隆时期为顶峰，这是因为乾隆皇帝崇拜“中西结合”。总体而言西洋建筑技术仅运用于西洋人来东方后建造的自住建筑与耶稣会堂，清代乾隆年间前西洋建筑技术并未被中国宫廷建筑采用。今天，我们就浅析郎世宁对清代建筑和画作的影响力。

郎世宁宫廷画作《乾隆大阅兵图》

康乾盛世是我国建筑及艺术发展的高峰

众所周知，清代最强盛的时代为康熙、雍正、乾隆三代。康熙皇帝在位61年，雍正皇帝13年，乾隆皇帝60年，此三代在位的134年是清代最为繁荣的黄金时代，史称”康雍乾盛世”。那时国家太平，国库充盈，地域版图辽阔，帝室之富无可比俦。而且此三帝都是近代罕见的明主，其中乾隆皇帝尤为好学，除文学外，对艺术特别抱有兴趣，大力鼓励艺术发展。

清代朝廷设画院，每日都有众多画家出入，为宫廷御用作画。此外，陶器及其他工艺品也都在乾隆皇帝的奖励之下获得高度发展。因而该三代之中，尤其在乾隆皇帝时中国文化达到烂熟境地，放射出最为灿烂的光芒。

圆明园遗址，包括圆明园、长春园以及万春园

乾隆皇帝扩建圆明园

乾隆皇帝不仅醉心于绘画与工艺品，而且在建筑方面也抱有极大兴趣，依其所好建筑许多宫殿，在庭院等规划上也亲力亲为。其中最为显著的当属世称圆明园的离宫（皇帝出巡时居住的宫殿）。该园是康熙四十八年为四阿哥胤禛（雍正皇帝）在北京西北面三十余里处建造的园林，并赐名为圆明园。雍正皇帝即位后扩地增建，成为异常美丽的离宫。之后乾隆皇帝继续扩地营建，使之成为中国庭园中规模最大、最完备的园林。

长春园遗址

长春园乾隆皇帝于圆明园以东开辟土地，建长春园，并与其南面相接建万春园。此三园相邻，成为一处令人惊叹的特大型壮观离宫。乾隆皇帝每年夏初移至圆明园，百官也随他转移到此地办公，冬初再回北京。因此圆明园又称夏宫，成为夏季宫殿。

圆明园东西长一千余米，南北长七百余米，总面积约七十二万六千平方米。长春园位于与其东面相接部分，东西长五百余米，南北长五百四十余米，约二十六万平方米。向南突出部分为万春园，东西长约六百米，南北长约五百四十米，形状虽不规则，但总面积约为二十六万四千平方米。此三园合并总面积约为一百二十五万平方米。仅此即为乾隆时代全国庭园之总和，其宽广实可令人叹为观止。

园中有众多池塘，最大池塘称湖，直径三百三十米左右。此外还于各处挖池沼，长春园池沼最多，其间以掘池所出之土筑假山。其山蜿蜒于各处，其间或成谷，继而又形成谷水，形成池沼，形成湖泊，并种植苍翠翁郁的树木，再于其间建造无数宫殿，一日不可遍游。

圆明园复原图

乾隆皇帝命郎世宁在圆明园修建欧式喷泉

乾隆皇帝崇拜“中西结合”思想，圆明园里面的诸多建筑都是有外国传教士设计建造的。山谷间又有蜿蜒小道，四处绕行，此处为一区划，有宫殿，彼处为另一区划，又有宫殿，再绕行，山间也有宫殿。如此反复，各处都建有许多宫殿。这类宫殿的建造技术都是穷尽乾隆时代工艺的精华，极为壮丽，奢侈无比。

当时西洋有许多世称耶稣会派的传教士到访清代，其中有服务朝廷的与天文、数学等学科有关的传教士，也有从事各类机械制作等的传教士，还有几名画师。其中一人在给欧洲朋友写信时曾详细报告圆明园。信中用”庭园中之庭园”一词赞颂圆明园。以此理解，则圆明园的名字早已成为世界性名称。

到访的传教士中有一人是意大利人，他的中文名就是郎世宁。乾隆皇帝命令他在长春园北面一角建造西洋建筑。此时又有一名传教士来自法国，中文名叫蒋友仁，乾隆帝命他建造西洋式喷泉。

意大利传教士郎世宁，一生为清廷服务

郎世宁对清代建筑及宫廷画作的影响力

郎世宁于1688年生于意大利米兰，清代康熙五十四年（公元1715年），他27岁时作为传教士来到中国。因擅长绘画，所以应召为康熙作画。雍正皇帝时被重用，进出朝廷画院作画无数。乾隆皇帝时更受重用。据说在画院作画时乾隆皇帝曾到他身旁看画，并一一指点，甚至为郎世宁作画一一题赞。

郎世宁于乾隆三十一年（公元1766年）以78岁高龄辞世。他从27岁到我国清代宫廷，为朝廷服务至78岁，主要以绘画为业。需要着重说明的是他不仅绘画，还参与设计建造长春园中许多西洋建筑。

郎世宁中国画《芦鸭图》

郎世宁原创作油画，来中国后对中国画产生兴趣，开始研究中国画并将西洋写实风格带人中国画，创造出中西结合之画法。此后几乎未作油画，常用中国画画具画中国画于绢、纸之上，可谓中西结合，即大体中国画八分，油画两分。而其画又极其精彩，画风致密、精巧、写实，尤擅长动物画。动物画中以马、羊、猿、鸟、兔画为精。

郎世宁不光擅长于画动物，也擅长画各类花草，如牡丹、菩薇等，又擅长画人物，曾作乾隆帝及其他人肖像画。但这些都不是油画，而是在中国画中渗入一些油画阴影画法，属于非常写实而又精彩的肖像画。这些画作于今遗存很多，但几乎没有油画。

郎世宁《香妃像》

郎世宁画中的唯一一幅油画世称”香妃像”，即为乾隆帝妃子香妃所作的画，非常精彩。虽然世称仅此一幅，但无确证。即世宁来华主要从事渗入西洋素描技巧的中国画创作。其中国画极为致密，写实风格非常精巧。

乾隆三十二年某日乾隆帝看油画，发现某画有喷泉，于是召郎世宁询问喷泉之事。郎世宁心想乾隆帝应该说的是法国凡尔赛宫的喷泉，并也希望仿制。乾隆帝问是否有人可以规划。郎世宁接受任务后与众多传教士商量，推荐蒋友仁。于是郎世宁负责设计西洋风格建筑，蒋友仁负责设计喷泉。最初造一处喷泉后乾隆极为满意，因此又令蒋友仁继续建造第二个喷泉。