首页 / 读书 / 《西西里柠檬》:有一种爱情的滋味,叫做倾尽所有供养心上人

《西西里柠檬》:有一种爱情的滋味,叫做倾尽所有供养心上人

《西西里柠檬》当然不是一篇讲述水果或美食的小说。西西里柠檬,直到小说末尾才出现,却是点睛之笔。

怎么说呢?就像你心酸、想哭时,有人捧给你一杯新鲜芬芳的柠檬汁让你喝,那滋味——

《西西里柠檬》:有一种爱情的滋味,叫做倾尽所有供养心上人

这篇小说的作者是路依吉·皮兰德娄,1934年诺贝尔文学奖得主。根据他的短篇小说《西西里柠檬》改编的广播剧在1980年代曾拥有大量的听众,不过我初次接触到它,还是通过小说。

小说采用的是插叙的手法,通过米库乔到未婚妻黛莱西娅家的所见所闻所思所想,讲述了他和女友的故事。

故事概况起来很简单,阅读过程的心理体验则有些复杂。

简而言之,《西西里柠檬》讲述的是乡村长笛手米库乔发现女友黛莱西娅有唱歌的天赋后,不顾周围人的反对,倾尽所有供她学习、深造,并与她约定六年后成婚。当他在大病一场后寻找到已经成名的未婚妻时,却发现两人的关系已面目全非。

《西西里柠檬》:有一种爱情的滋味,叫做倾尽所有供养心上人

读者从进入这个故事之初就有感觉,黛莱西娅绝对不会跟米库乔兑现婚约。

小说一开始是米库乔坐了36小时的火车,终于找到黛拉西亚家,遇见的却是一名趾高气扬的佣人,看到的是阔气华丽的房间。从用人的态度可以看出这个家平时接待的都是怎样的人,势利的用人虽然不能代表主人的态度,但可以说明黛莱西娅身上也有着势利的一面。

显然,这种华丽和势利,跟淳朴的乡村长笛手米库乔是格格不入的。

《西西里柠檬》:有一种爱情的滋味,叫做倾尽所有供养心上人

也就是说,从一开始,读者已经预感到悲剧要发生了。米库乔和他的未婚妻,差距太大,不管谁对谁错,他俩都不般配了。

接下来通过米库乔的回忆,读者可以了解到黛莱西娅的成名经过。从一名失去父亲的贫苦女孩到今天这一步,米库乔可说是黛莱西娅的恩人。

哎呀,世间有无数种爱情,最让人难堪的,恐怕就是恩主和受恩者之间的爱情了。一旦情侣中的某一方对另一方付出太多,而接受者的生活又因此获得了较大的改变,这份感情就容易变味。

《西西里柠檬》:有一种爱情的滋味,叫做倾尽所有供养心上人

回到《西西里柠檬》的故事中,这当然不是米库乔的错,他深爱着黛莱西娅,看到女友的歌唱天赋,便请人来给她培训,接着,又卖掉教父留给他的财产,把女友送到拿波里音乐学院深造。

——听上去有点像那些砸锅卖铁供孩子的艺术生家长。

米库乔对女友的付出,是为了她的天赋。他发现了黛莱西娅的天赋,不忍埋没。他是伟大的、无私的,也是疯狂的。因为他的做法超出了人们对爱情的常规理解。

当米库乔和黛莱西娅在家乡一起憧憬着美好未来的时候,更多的是黛莱西娅“全身心燃烧着展翅高飞、奔向未来的愿望”,“她以多么炽烈的深情表示她的谢意啊”,。小说中的这些描述,已足以说明,虽然米库乔在不断地付出,黛莱西娅却是在一步步远离他,对他的感情也变成了感激。

果然,黛莱西娅到了拿波里后,米库乔就没再见到她。黛莱西娅首演成功,从此踏入名利场,米库乔连她的信都收不到,只能得到女友母亲写来的闪烁其词、惶惑不安的信。

他们之间的关系已急剧冷却,这不奇怪。因为爱情早就随着米库乔的付出而消失了,取而代之的是恩情。黛莱西娅并没有忘恩负义,在米库乔生了重病时,她寄来了一大笔钱。

米库乔在黛莱西娅家见到像女王一样的未婚妻,明白一切都已无可挽回。他留下了那袋从家乡带来的西西里柠檬就离开了。而这些柠檬却被黛莱西娅拿过去分享给那些与米库乔、与这段关系、与这段历史无关的陌生人。

《西西里柠檬》:有一种爱情的滋味,叫做倾尽所有供养心上人

外面下着大雨,米库乔没法打起精神走进雨幕中,便返回到黛莱西娅家的楼梯上,哭泣起来。这段描写让人心酸,因为他没有离开黛拉西亚家,也许他就会看到黛莱西娅处置他的柠檬的那一幕。那一幕,无疑会给他的伤口上浇上纯柠檬汁,让他越发痛苦。

小说塑造了一个为了爱付出一切却只得到痛苦、酸楚的年轻人米库乔,也塑造了一个成名后忘记昔日爱情的年轻人黛莱西娅。

我们同情米库乔,但也没必要鄙夷黛莱西娅。

爱情本身就是不可捉摸的东西。尽管谁都不会怀疑和否认米库乔对黛莱西娅的爱,但当他的爱情在黛莱西娅心里变成了恩情时,这份感情就已经遭到了毁灭性的破坏。

《西西里柠檬》:有一种爱情的滋味,叫做倾尽所有供养心上人

黛莱西娅能够怎么做呢?她只能用金钱来回报米库乔。

在毛姆的长篇小说《月亮与六便士》中,那位好心肠的荷兰画家施特略夫,他救了被人抛弃要自杀的勃朗什之后又娶她为妻,结果勃朗什却跟着斯特里克兰德跑了。为什么?

因为这段关系的基础并非爱情,而是恩情。当施特略夫提醒勃朗什这件事时,不仅提醒了妻子他是她的恩人,同时也唤起了勃朗什对那些不堪往事的回忆。

黛莱西娅成名了,她已成为女王一样的人物。而那位倾尽所有供养她的恋人,留给她的,除了恩情,还有那些辛酸的往事。虽然往事里也有柠檬汁一样的清新、清爽,但更多的,是酸。

参考书目:《西西里柠檬》(意 路依吉·

免责声明:本文来自网络,不代表爱读书立场,版权归原作者所有,向原创致敬,如有侵权,请联系我们删除。转载请注明出处:https://www.dushu263.com/292448.html
上一篇
下一篇

为您推荐

联系我们

联系我们

在线咨询: QQ交谈

邮箱: 200768998@qq.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息
返回顶部