18岁之前，伊娃是妈妈的“小兔子”，是爸爸的“咪咪”“小扫把”“小青蛙”，是外公的“小女孩”；18岁以后，伊娃想变成亚历山德罗——一个男人，我们又该如何呼唤她/他？
18岁的伊娃躺在塞尔维亚一家医院的手术台上，因为麻醉，她失去了知觉。
医生们用绿色记号笔在她身上画线，标出手术刀落下的位置——乳房，子宫、卵巢和阴道……
如果手术顺利结束，那么，伊娃将不复存在，而亚历山德罗将迎来新生。
《我将如何呼唤你》，是2018年意大利斯特雷加奖入围作品。同样是讲性别认知障碍，或者说跨性别者，与《丹麦女孩》集中于埃纳尔/莉莉本身不同，《我将如何呼唤你》采用了母亲的视角（这本书的原版书名直译就是“伊娃的母亲”）。透过母亲呓语般的讲述，我们不仅看到了孩子的痛苦挣扎，也看到了整个家庭的崩溃。
虽然腰封写的是“意大利版《丹麦女孩》”，但这是一个完全不同的“意大利男孩”的故事。这不是一个关于寻找自我的故事，因为从一开始，伊娃就知道自己是谁，只是身边的人还没有准备好，无法接受那个他。
我本来就是男人，从出生到现在一直都是男人。我比那些你们眼中的男人更像男人，因为他们天经地义是男人，是自然和命运让他们成为男人。但我却要不惜一切代价，哪怕磨破指甲、咬断牙也要成为一个男人。
《我将如何呼唤你》 湖南文艺出版社 2021年3月 已出版
伊娃出生于意大利罗马，她的父亲是一位建筑师，母亲是一位大学戏剧教师，他们宛如一个最完美的三口之家——“两份中规中矩的工作，一个独生女，岁月静好，没有纷扰”。
然而，裂隙不会因为无人注视，便不存在。
这道裂缝，有一个学名叫“性别认知障碍”。看似毫无褒贬色彩的一个术语，却是这个家庭十八年的深渊。
性别认知障碍……也就是说，你的身体和心理不匹配。就是作为男性，却活在女性的身体里，或者作为女性，却活在男性的身体里。这就意味着，你断定自己的性别和生物学还有户口本上登记的正好相反。
没有人知道缘由，当问题暴露出来的时候，光是应对现实就足以将人击溃，遑论追究缘由。
子宫里一切都脆弱柔软，变化无常，一切瞬息万变。我想，就是一个小小的变异，就够我们痛苦余生。
作为一个小女孩，伊娃很普通，天真勇敢，有疼爱她的父母亲人，生活无忧无虑；但她似乎又有些怪异：她喜欢火车机械玩具而非公主洋娃娃；她总爱穿着裤子，讨厌裙子；她偷偷告诉表姐自己其实是个男孩……她想变成亚历山德罗——这是一个男人的名字。
她忍受着旁人的白眼与侮辱，想方设法地按照自己的意愿生活，甚至不惜为之付出生命的代价……她唯一的武器，就是父母的爱。作为一个“性别认知障碍”人士，她自然是不幸的。而子女的不幸，在父母那里往往会加倍呈现。
为了拯救灵魂，却必须要杀死身体，这在“正常的社会”中，似乎是一个不可接受的伪命题。但伊娃的母亲却意识到，“爱真是和死紧密相连，无法分开” 。虽然在这个过程中充斥着冷战、怀疑、争吵乃至鲜血与伤害，在这个过程中，没有赢家，只有两败俱伤……
伊娃，你对我们做了什么？我们那么爱你，甚至为了你死了心。你之前的父亲已经死了，他不存在了，出现在那栋房子里的男人已经逃走了，那个总是制造欢声笑语的男人已经消失了。这里只剩下一个空空的躯壳，他倚着墙慢慢走路，只因为你还活着，他才留着最后一口气。
故事一开始，母亲在手术室外等待着，她的女儿在一墙之隔的手术室里迎接她作为女孩、女人和女性的最后时刻。她在拯救自己的女儿，同时也在失去自己的女儿。在等待中，母亲开始了她的讲述。
故事的最后，母亲在昏睡的孩子面前，俯下身去，呼唤着那个陪伴他一生的名字。
阳光明媚的七月又回来了，一切都走上了正轨，世界的齿轮开始重新转动。
