在我们这个喧哗的时代，承认自己的缺点——至少在它们经过精美的包装之后——比认清自己的优点容易得多，因为优点藏得较为隐秘，而你自己也从未真正相信它们的价值……
我们通晓地球到星辰的广袤空间，
却在地面到头骨之间迷失了方向。
同样的事不会发生两次。
因此，很遗憾的，
我们未经演练便出生，
也将无机会排练死亡。
你存在——所以必须消逝，
你消逝——因而变得美丽。
人生，无论有多长，始终短暂。
短得让你来不及添加任何东西。
和云朵相比，
生活牢固多了，
经久不变，近乎永恒。
从出生起，
我们每天都不知在走向哪里，
仿佛远方有谁。
大海的浪花在到达陆地的时候，
怎样掀起远处的浪峰。
要像汽车前窗的——雨刷，
从脸上赶走莫名的哀伤，
让远方不再模糊。
你可以掩盖足迹避开心怀不轨者的视线，
要是我留下足迹，
你就把足迹埋进沼泽。
感谢有时迫使我们，
向远处张望的那个人。
美人啊，不是我该拥抱你。
也不是你该含泪埋怨我，
因为能浸满硬脂的，
不是关于事物的思想，
而是事物本身。
学会与人群隔绝以后，
我想与自己隔绝。
我感染了正常的古典主义，
而您，我的朋友，
感染了冷嘲热讽。
浅草的热闹的城市，
混了进去，
又混了出来的寂寞的心。
那天晚上我想写一封，
谁看见了都会怀念我的长信。
