女孩出生在美国的一个山区，父亲是一名偏执教徒，不相信学校和社会，他的7个孩子都像野人一样在山上游荡。
女孩是家里最小的一个，出生的时候是在家里出生，没有出生证明，没有上过学，没有入学记录，从她记事的时候开始，就在父亲的垃圾废料厂工作。
这里机器简陋，环境恶劣，哥哥们经常捂着身体上割破、压烂、断裂或烧伤的部位，大声号叫着冲进家门。小女孩第一次在这工作，就被长钉，在腿上扯开了一道大口子。每天工作完都要花一个小时的时间去清洗身上的污垢。
当父亲一次次把她推向咆哮着几乎要将人脑袋咬下来的轧钢剪刀时，塔拉恐惧了。她终于提出来：“我要去上学。”
十六岁的女孩一边给父亲打工，一边偷偷自学，终于收到了大学的录取通知书…
2019年末，《Educated》这本书以燎原之势火遍美国，第一周上市就登上了《纽约时报》畅销书单第一名，至今易经累计80周霸榜。在全美销量超过百万册，比尔盖茨在他的年度推荐书单里，也将它放在了第一位。
他说：
一个惊人的故事，真正鼓舞人心。我在阅读她极端的童年故事时，也开始反思起自己的生活。《educated》每个人都会喜欢。它甚至比你听说的还要好。
这本书刚进入到中国的时候，许多人以为是一个励志故事，但慢慢发现，这是作者的自述：
作者塔拉·韦斯特弗是美国历史学家、作家。她1986年出生于爱达荷州的巴克峰山区。十七岁前从未上过学，通过自学考取杨百翰大学，2008年获文学学士学位。随后获得盖茨剑桥奖学金，2009年获剑桥大学哲学硕士学位。2010年获得奖学金赴哈佛大学访学。2014年获剑桥大学历史学博士学位。
这本书目前在豆瓣上评分8.9，但在众多的评论中，有一个非常有意思的事情，就是有5万多人差点因为这本书的书名而错过了它。因为这本书的中文名有些拗口，名叫《你当像鸟飞往你的山》与英文名《Educated》有些差距。
其实在中文版之前，英文原版的《Educated》有一定知名度，已有很多译名：《教育改变人生》《教育的力量》《知识改变命运》等等。这些译名直白、约定俗成，将故事引向一个方向——成功。
但若读过此书，你会知道，这不是一部励志成功学，作者最不想展露的一面恰恰是成功。她的光环是她书中极力轻描淡写的部分，她说，自己不想成为励志美国梦的化身，因为那毫无意义。
编辑部在大半年的时间里，都在纠结中文版的译名上，灵感来在于作者塔拉接受纽约时报对她的一篇访问。纽约时报发问，如果一本书纳入高中课程，作家们会推荐哪本书？塔拉的回答是：
《圣经》拥有文学作品所有的一切。.
于是便有了现在的书名：你当像鸟飞往你的山（Flee as a bird to your mountain）。出自《圣经·诗篇》，这句话本身有双重解释，一种是“逃离”，一种是“找到新的信仰”。
书中，塔拉的回忆按照时间的顺序流畅地展开，只有这样一段往事插叙其中：塔拉一家曾救助过一只野生的大角猫头鹰。这个受伤的野性生灵发现自己被囚禁，险些将自己拍打致死，于是他们只好将它放生。塔拉的父亲说：它和大山在一起比和我们在一起更好。它不属于这里，也不能教它属于这里。
所以书的封面是一支铅笔勾勒出大山的轮廓，一个女孩站在一座山头，眺望远方的崇山峻岭，一群飞鸟向着远方的山林飞去。
“你可以爱一个人，但仍然选择和他说再见。你可以每天都想念一个人，但仍然庆幸他不在你的生命中”。正如塔拉所说，“学位和证书”只是“一种体面的虚空”，她想要表达的是Educated带来的Things gained and Things Lost。
我读这本书的时候，共鸣是很深的，一天就把这本书读完。
我所在的农村，是传统思想较深的地方。许许多多从老一辈留下来的封建传统，遗留在了农村，比如重男轻女，长辈为尊等各种思想，与如今人人平等的思维方式是格格不入的。
因此很多年轻人会抛弃农村，拥抱大城市。看书过程中，我的思绪紧跟着主人公，一步一步看着她成长。看着她冲出山峰，挣脱了父亲，母亲以及哥哥们的无形枷锁，拥抱了全新的世界。
读这本书最深的感触就是这本书表达的思想与路遥《平凡的世界》十分相似，是苦难中的努力，是面对苦难的勇敢，让无力者有力，让悲观者前行。
