01
话说唐代汴州城的西边有一家几间房舍的小粥店。
挂牌板桥店，老板娘名叫三娘子，三十多岁，无子无女，不知从何而来，也没听说过有什么亲戚朋友，一直寡居于此。
然而此人家境却甚富裕，多有驴畜，来来往往不论官家平民，若有脚力不足的，常常估个低价把自家的驴畜贱卖与对方。
人们都说她心怀厚德，品德高尚，远近的过客都慕名前来此店歇息。
02
元和中年（公元813年左右） ，许州人赵季和前往东都办事，路过此店并住了下来。
然而之前已有六七人先行住下，赵季和只好住在大通铺的最里端，与三娘子的卧室只隔着一道木板墙。
三娘子果如传闻，热情地招待着大家，夜深时端来酒食与客人们对饮，场面热闹温馨。
赵季和向来不思饮酒，是个沉默寡言的人。
夜深至二更许，客人们都醉了、累了，倒榻而息。
三娘子独自进入卧室，关上房门，吹灭蜡烛。
四周寂静，客人们都进入了梦乡，唯独赵季和在床板上烙着饼， 毫无睡意。
此时隔壁传来一阵悉悉索索的声响，似乎什么动物发出的声音。
赵季和一时兴起，找到一处墙缝往里偷窥。
只见三娘子点上了蜡烛，进入内室，取出耒耜（一种原始的翻土农具）和六七寸大小的一头木牛和一个木偶人，放在灶前，一阵念念有词过后，口含清水喷了上去。
喷水后，木牛和木偶人开始动作了起来，小木偶人牵着木牛驾着耒耜在床前的一小块地上来去翻土犁地。
这时三娘子又从内室取出了一包荞麦种子，让小木偶人去播种。
只一会儿，荞麦便开花成熟，小木偶人忙着收割踩践，得到了七八升荞麦。
再安置好小磨盘，把荞麦磨成了荞麦粉，收拾起木牛和木偶人放回内室，三娘子便开始做起了烧饼。
远处渐渐传来了鸡鸣声，天快亮了，客人们起身动手收拾准备上路。
三娘子点亮灯盏，把新做好的烧饼端放在饭桌上，招呼客人们吃饱好上路。
赵季和因晚间所见内心发毛，不进早餐辞门而别，却又悄悄折回，选了一处隐蔽所在，躲在店外窥视着里面的一举一动。
只见客人们围着桌子狼吞虎咽，烧饼还没吃几口，突然都一起倒在了地上，翻来滚去嘴里发出驴叫的声音，一会儿全变成了毛驴。
三娘子赶着这些驴进了内室，收拢了客人们的财物据为己有。
03
赵季和看得目瞪口呆、心惊肉跳，稍稍缓过神来，悄然离去，没告诉过任何人。
一个多月后，赵季和从东都办完事回来，又留宿在板桥店。
三娘子欢喜如初，这次没有其他客人，招待得更是丰盛。
夜深了，三娘子殷勤地问赵季和还想吃些啥，赵季和回答说：不必了，明天早晨出发的时候，你随便给我准备点点心就好了。
三娘子说：此等小事不足挂齿，你好好的睡个安稳觉吧。
到了半夜，赵季和又起身偷窥，所见一如月前。
天亮后，三娘子端来一盘烧饼给赵季和，回身又去取别的东西。
赵季和趁机从怀里取出早已准备好的自己带来的烧饼，偷偷和盘子里的调换了一个。
赵季和手拿着烧饼边吃边对三娘子说：我忘记了自己带了点干粮，请把你的烧饼端回去，留给别的客人吃吧。
三娘子端回烧饼，沏了壶茶出来，赵季和说：请三娘子尝尝我带来的烧饼。 说完把刚才偷偷换来的烧饼给了三娘子。
三娘子接过赵季和手上的烧饼，才咬了一口，便倒地发出驴声，须臾变成了一头甚是健壮的驴。
赵季和匆匆进入三娘子的房间，把三娘子那套木牛什么的物什收归己有，无奈不懂得怎么驱使木牛木偶。
04
赵季和驾乘着三娘子所变之驴，日行百里，到处周游。
四年后，乘着驴入关，来到华岳庙东五六里的地方，在路边忽然遇见一个老者，老者拍手大笑道：
“板桥三娘子，你怎么变得如此狼狈？”。
上前双手捉住驴对赵季和说：
“她虽有过错，然而遇到你也算遭到了报应，你就可怜可怜她，放了她吧。”
于是老者在驴口鼻边，双手用力一扯，三娘子便从驴皮内跳了出来，和从前没甚两样。
三娘子拜谢过老者，转身离去，世上再也不见了其踪影。
资料来源：唐‧薛渔思《河东记》
