首页 / 读书 / 复仇版《洛丽塔》的生死抉择:铭记过去还是拥抱新生?

复仇版《洛丽塔》的生死抉择:铭记过去还是拥抱新生?

人有三样东西是无法隐瞒的,咳嗽、穷困和爱;你想隐瞒越欲盖弥彰。人有三样东西是不该挥霍的,身体、金钱和爱;你想挥霍却得不偿失。人有三样东西是无法挽留的,时间、生命和爱;你想挽留却渐行渐远。人有三样东西是不该回忆的,灾难、死亡和爱;你想回忆却苦不堪言。——弗拉基米尔·纳博科夫 《洛丽塔》

上个世纪五十年代,纳博科夫的一部《洛丽塔》横空出世,一举成为畅销全球的奇书。几十年来,这部作品被一版再版,根据原著而改编的电影也大受欢迎,其热度虽然不减,却一直饱受争议。

读过这本小说或者看过电影《洛丽塔》的人,应该并不在少数,即使未曾接触过这部作品的人,可能也会对“洛丽塔”这个名字再熟悉不过,经过几十年的演变,“洛丽塔”和它的衍生名词“萝莉”,已经成为了少女的代名词,提起它,似乎人们的印象多是活泼可爱、明眸善睐。

复仇版《洛丽塔》的生死抉择:铭记过去还是拥抱新生?

可事实上,少女洛丽塔却并没有那么阳光可爱,纯洁无瑕,反而有着诸多缺点,在她母亲的眼中,她是寻衅生事的、吵吵闹闹的、爱找岔子的、多疑的、不耐烦的、动辄生气的、爱打听闲事的、无精打采的、不听话的和固执的……

是的,没有一个美好的形容词,对于一个花季少女来说,自己的亲生母亲做出如此评价,该是作何感想?可是洛丽塔似乎并没有怎么放在心上,反而在母亲去世之后,和继父在一起,发展了一段禁忌之恋。

而这段不伦的恋情在洛丽塔看来,不过是一场“亲吻的把戏”,甚至于洛丽塔自己曾说过:“我很节俭,思想和行为都很肮脏。”

正因如此,自作品问世的近七十多年来,《洛丽塔》一直是纳博科夫最著名最有争议的小说杰作。它的争议性非常明显,就在于少女洛丽塔与继父之间的这段恋情、小说所暴露的社会责任问题以及洛丽塔叛逆的个性。不喜欢它的人,会认为它是“一部令人憎恶的小说”,甚至在很多国家和地区被禁止。但其文学价值也是不可估量的,纳博科夫本人曾这样说:“《洛丽塔》根本不是色情小说。”

复仇版《洛丽塔》的生死抉择:铭记过去还是拥抱新生?

一部现象级力作,一个复仇版《洛丽塔》

距离《洛丽塔》出版整整六十年之后,又一部再次掀起热潮引发争议的作品出现在大众眼前,同样的不伦之恋,同样的叛逆少女,同样的“小妖精”,却有着不同的背景和结局。德国备受瞩目的现象级作家汉妮·明策尔所箸的这本《蜜蜂之死》,以一种精妙绝伦的笔触,将战争、人性与救赎展现的淋漓尽致,这部作品一经问世便成为畅销15国传奇力作,并被誉为复仇版《洛丽塔》。

与《洛丽塔》最大的不同之处是,这部作品的重心并不是放在讲述少女黛博拉与纳粹军官继父阿尔布莱希之间的禁忌之恋上面,而是借此而引出的这个家族的隐秘历史,以及在二战大背景下,女性究竟该如何以去抵抗命运,去掌握命运,去将无情的挫折与摧残,转回为内心深处最坚韧的力量。

故事的一开始出场的是一个名叫费丽丝蒂的女孩,她的妈妈玛塔无故失踪,费丽丝蒂以为是母亲狂热的宗教信仰让她去了罗马,可是当她真的在那里找到了状若疯癫的母亲,才发现原来她的家族之中竟隐藏着这样一段传奇而悲情的历史。

复仇版《洛丽塔》的生死抉择:铭记过去还是拥抱新生?

费丽丝蒂的外婆黛博拉出生在一个虽然普通,却十分幸福美满的德国家庭之中,妈妈伊丽莎白是一个有名的女高音歌唱家,爸爸古斯塔夫是一位善良的犹太裔医生,还有弟弟沃尔夫冈,虽然身体有残障,但是却有着异常聪慧的头脑,一家四口本来过着风平浪静的生活。

可是,当时的时代注定容不得他们的“岁月静好”,风欲平而浪不静,二战爆发,希特勒领导下的纳粹掌权,整个国家已经陷入了风雨飘摇之中,覆巢之下安有完卵,黛博拉一家也陷入了岌岌可危的绝境之中。

父亲古斯塔夫失踪,母亲伊丽莎白在去寻找丈夫的过程中,屡屡受挫,两个孩子也被抓紧监狱关押,正在伊丽莎白绝望之际,英俊的纳粹军官阿尔布莱希特一次又一次地帮助了这个家庭,帮助了无助而绝望的伊丽莎白。

这样的雪中送碳让伊丽莎白心存感激,也明白阿尔布莱希特对于自己的情愫暗生,于是,在确定古斯塔夫去世之后,伊丽莎白嫁给了阿尔布莱希特,这位纳粹军官从此成了少女黛博拉的继父。之后伊丽莎白不久就病逝了,而十七岁的黛博拉却成为了继父阿尔布莱希特的情人。

书写至此,也许我们看到的是另一个“洛丽塔”,是另一个受继父引诱的懵懂少女,但《蜜蜂之死》的绝妙之处,就在于它可以把读者视线自然而然地引导至另一个层面之上。

复仇版《洛丽塔》的生死抉择:铭记过去还是拥抱新生?

在残酷的战争之中,罪恶滔天的纳粹对于犹太人展开了残忍无情的杀戮,黛博拉耳闻目睹了纳粹犯下的种种罪行之后,与阿尔布莱希特之间产生了越来越激烈的争论,而就在这个过程中,黛博拉结实了玛琳,她也同为一个纳粹军官的情人,但是玛琳还有一个隐秘的身份——地下抵抗组织的间谍。

随着种种黑暗与残酷的接踵而至,黛博拉也越来越看不懂这位神秘的继父,渐渐的,他已经不再是从前如救星般从天而降拯救他们母女三人于水火之中的“神明”,而是一个嗜血残暴、杀人如麻的魔鬼!

黛博拉始终不曾忘记,自己的亲生父亲也是犹太人,更不曾忘记,她亲眼所见的那一幕又一幕惨痛的画面,于是,黛博拉加入了玛琳的队伍之中,和她一起展开了抵抗纳粹的秘密行动……

复仇版《洛丽塔》的生死抉择:铭记过去还是拥抱新生?

少女黛博拉的选择

故事的结局自不必说,恶魔必将接受正义的审判,而那个曾经一往无前的少女黛博拉却被这段经历彻底地摧毁了生活。

黛博拉曾经面临过两个选择,她可以继续用这个新身份,留在继父阿尔布莱希特身边,有这个权力遮天的男人庇护,黛博拉可以生活无忧,也可以完全不去注视那些苦难,不过问便不苦痛。

但是执拗的黛博拉似乎并没有过什么犹豫,她不曾忘记过自己是谁,不曾逃避过身体中一半的犹太血统,更不曾闭起眼来,假装看不见这世间的苦痛。她隐瞒自己的血统,但并不是因为觉得它是见不得光的,而是血统曝光会不利于她继续展开秘密行动,黛博拉选择了复仇,为了年少轻狂的自己,为了惨遭杀害的父亲,为了正在饱受磨难的千千万万的同胞!

复仇之路并不顺遂,黛博拉失败了,她没能手刃那个恶魔,却也进了自己所能让阿尔布莱希特走上了他该去的道路。

复仇版《洛丽塔》的生死抉择:铭记过去还是拥抱新生?

一个人做出选择十分容易,可是难的是在那样一个可怕而残暴的时代大背景之下,该去如何选择。盖世太保的枪口之下,是随处可见的支离破碎,敢于去抵抗,去复仇,是需要付出多大的勇气和决心

真相自有其特性,早晚会浮出水面,谴责和纠缠我们。不过,这只是真相的一面。另一方面,它也会让我们自由,会治疗我们的伤口,带来内心的平静。

当爱与痛苦并存,当愿与仇恨同行,我们做出的每一个选择,都有可能掀起一个时代的巨浪。

复仇是难以逃避的命运,却不是活着的意义

在那个充满悲情的疯狂时代,当仇恨最终被救赎,黑暗的一生也终会变得明朗。

复仇版《洛丽塔》的生死抉择:铭记过去还是拥抱新生?

蜜蜂的三死三殇

汉妮给这部作品取名为《蜜蜂之死》究竟有何寓意呢?

在整本书中,关于“蜜蜂”这一解释,一共出现了三次,而每一次的出现,其实也是另一种意义上的消亡

1.猎狗蜜蜂

黛博拉曾经倾尽全力养活了一直奄奄一息的小奶狗,并且给它取名叫做蜜蜂。这是“蜜蜂”第一次进去我们的视线。

在后来的情节中,黛博拉与蜜蜂的关系一直非常亲密,甚至一家人准备去逃亡的时候,她也没有忘记要带着蜜蜂一起。而猎狗蜜蜂为了保护主人一家也是倾尽全力,它用愤怒的狂吠表达着对纳粹军官不能言说的恐吓与不满。

然而,当蜜蜂有了几个嗷嗷待哺的小宝宝,刚刚成为母亲之时,纳粹却再一次登门。猎狗蜜蜂依然临危不惧,他愤怒的叫着,却最终倒在了纳粹的上楼之下,倒在了自己温热的血泊之中。

这是蜜蜂的第一次“死亡”。

2.黛博拉名字的由来

黛博拉这个名字,在旧约中有着特殊的含义,它象征着法官和先知。然而很多人并不知道的是,这三个字在希伯来语中,还表示着蜜蜂。

黛博拉希伯来语的含义,就像记号一样时刻提醒着她,自己有着犹太血统,也为她之后的复仇计划埋下了伏笔。

而当少女黛博拉变成间谍黛博拉,其实是对于过去生活的一种告别,先知黛博拉已死,继续活下去的,是蜜蜂黛博拉。

这是蜜蜂的第二次“死亡”。

复仇版《洛丽塔》的生死抉择:铭记过去还是拥抱新生?

3.当蜜蜂灭绝了,人类只能再活四年。

这是伟大的科学家阿尔伯特·爱因斯坦曾经说过的一句话,这里我们暂不去论证它的真实性与科学性,只说一下这句话对于这部小说的意义。

作者汉妮想借这样的一层意义表现蜜蜂的命运与人类命运的息息相关。而在一个很古老的神话传说中,诸神的饮料是“蜜蜂酒”,“蜜蜂酒”这个词在希伯来语中却代表着死亡。

汉妮将二者巧妙关联,让这些生不逢时的人们在时代的洪流中所遭受的苦难有了更深层的含义与阐述。

这是蜜蜂的第三次“死亡”。

复仇版《洛丽塔》的生死抉择:铭记过去还是拥抱新生?

《蜜蜂之死》的出现实在有些惊世骇俗,而汉妮精妙的写法更是这部现象级力作的巨大亮点,她熟稔地将所有类型小说的藩篱一句打破,将时代与社会,真实与虚构,历史与命运,爱情与仇恨,悬疑与谍战悉数糅合在一起,让这段历史更加传奇,情节也更加丰满。

它是复仇版的《洛丽塔》,却将“复仇”这件事情升华,从个人意识的催动,转变成民族意识的觉醒,是的,十七岁的少女黛博拉,她叛逆,她冲动,她执拗,可是她也同样爱憎分明,坦率正直。黛博拉的正义感不允许她埋起头来做一只鸵鸟,所以,她义无反顾地选择去拥抱新生,即便这个过程充满了挫折与伤痛。

“现象级”这个词,有时会用来形容一种反常规的形态,在《蜜蜂之死》中,少女黛博拉是一种“现象级”,也造就了这本小说成为了另一种“现象级”。

感谢汉妮,用这样一种形式阐述了救赎与新生。

免责声明:本文来自网络,不代表爱读书立场,版权归原作者所有,向原创致敬,如有侵权,请联系我们删除。转载请注明出处:https://www.dushu263.com/212477.html
上一篇
下一篇

为您推荐

联系我们

联系我们

在线咨询: QQ交谈

邮箱: 200768998@qq.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息
返回顶部